联系我们

QQ:3173704367

QQ:810016122

微信:13663802632

当前位置:首页 > 配音知识

返回上一级

配音知识

专题片配音的解说需要把握哪些要素?怎么做?

时间:2017-10-20人气:

1、配音解说与画面情绪、气氛相和谐

解说与画面情绪、气氛相和谐,是片子声画和谐的重要条件之一。解说语言的悲与喜、冷与热、严肃与轻松、扬与抑等各种情绪样式及语言节奏,都来源于对片子的具体内容、画面情绪气氛的理解、把握与体味。


解说情绪的准确,除了内心感觉要到位,还要外化到位,方可体现出来,使人感觉到。这就要注意解说语言色彩的性质、浓淡,语言形式的扬与抑、松与紧等,以及语言表达技巧的运用。应当说,解说情绪与画面情绪气氛相和谐,不能不关注内外两个环节,把握和修正两方面的问题。

u=1403936454,307685768&fm=27&gp=0.jpg

2、与镜头的运动方式、景别、场景相适应

电视专题片的画面语言是由一个个、一组组画面组合而成:它是由推、拉、摇、移、跟等不同镜头运动方式;远、中、近、特写不同景别;仰、俯不同角度;及内、外不同场景拍摄而成的,配音解说若想与画面感觉和谐就不能不与其形态即镜头的运用,甚至构图、色彩、影调等物化形态相符才行。否则,也会影响生活二者的内外和谐感与表达的生动感、贴切感。


3、画面的段落、位置相吻合

电视专题片的画面有段落、位置,配音解说也应与其相吻合。解说与画面的段落,位置相吻合,可使受众清楚、准确地体味片子的此处内涵,产生妙趣横生、触景生情之感。

注意两个层次的把握:第一层次的把握,是指解说与画面大段落与小层次的吻合。在解说时,应当注意把握不能使本段落、本层次的内容,错位到上下临近的段落与层次内,以免发生混乱,影响解说与画面的相依与和谐。

第二层次的把握,是指解说与片中某一具体景物和形象的严格对位与吻合。